Prostowanie w─Ö┼╝a® (wszelkie prawa zastrze┼╝one)    
Od autora

M├│j Wielce Szanowny Czytelniku!
(tymi s┼éowy zwracam si─Ö do Pa┼ä, Pan├│w oraz m┼éodych, aczkolwiek intelektualnie dojrza┼éych i koniecznie my┼Ťl─ůcych os├│b)


   Je┼Ťli nie zrozumia┼ée┼Ť do ko┼äca, co autor mia┼é na my┼Ťli lub jakie by┼éy jego intencje, to odst─ůp od bezpo┼Ťredniego zadawania mu tego rodzaju znanych ze szk├│┼é sakramentalnych pyta┼ä, a przeczytaj po prostu niniejsz─ů powie┼Ť─ç raz jeszcze, a potem jeszcze raz i jeszcze... Zach─Öcam. To jest ksi─ů┼╝ka wielokrotnego u┼╝ytkuÔÇŽ
   Nie utyskuj przy tym na brak przypis├│w, obja┼Ťnie┼ä czy innych didaskali├│w. Wszak s┼éowniki trzymasz na p├│┼éce chyba nie od parady, a wszechwiedz─ůcy internet znajduje si─Ö tak┼╝e pod r─Ök─ů. Niech nie razi Ci─Ö pl─ůtanina czasu akcji albo pomieszanie narracji z monologiem czy realistyki z u┼éud─ů. Uskar┼╝a┼éy si─Ö na to zdyscyplinowane gramatyczno-stylistycznym re┼╝imem nieco konserwatywne korektorki. Czy┼╝ wzmocnienie si┼éy wyrazu nie wymaga burzenia kanon├│w? Picasso te┼╝ malowa┼é nosy z ty┼éu g┼éowyÔÇŽ
   Zreszt─ů, tak naprawd─Ö, nie jest wa┼╝ne, co autor sobie przemy┼Ťliwa┼é, co i komu pragn─ů┼é przekaza─ç, czego nauczy─ç, a na co uwra┼╝liwi─ç anonimowego czytelnika, kre┼Ťl─ůc, przez d┼éugie lata g┼é─Öbokich studi├│w nad natur─ů ludzk─ů, tu i tylko tu, miejscami w ca┼ékiem przewrotny spos├│b, nieraz przy u┼╝yciu rzadko stosowanej terminologii lub, podobnych do niniejszego, zbyt zagmatwanych zda┼ä, powy┼╝sze, mam nadziej─Ö, ┼╝e zastanawiaj─ůce, a by─ç mo┼╝e wr─Öcz bulwersuj─ůce, cho─ç zapewne fikcyjne, bo nieprawdopodobne przecie┼╝ historie, lecz to, co teraz Ty s─ůdzisz o tym wszystkim, na ile jeste┼Ť poruszony, zanudzony, wzgl─Ödnie rozrywkowo usatysfakcjonowany albo nawet rozbawiony oraz czy zechcesz t─Ö pozycj─Ö poleci─ç do przeczytania komu┼Ť Tobie bardzo lub szczeg├│lnie bliskiemu.

                                                                                                                 - Bart┼éomiej Butlewski                                                                                                                           21.01.2010 r.